Logo

No one can argue with the relaxation and happiness of a well-deserved vacation. Sometimes it’s not an actual place, but a state of mind. And what about treating yourself with marvelous wines and Italian appetizers within the shadows of the green trees of the former French Concession?
能让人们减轻压力心情愉悦精神放松的，并不只是特定的一次旅行，而是一种心境。那么，在前法租界的树荫下，享受美酒醇香和意大利餐点，听上去怎么样？

That is what happened on the afternoon of April 27, during the DoBe WE”  wine tasting and networking event, Train Your Taste. Organized by DoBe WE", DailyNeeds and Red Drop, the event took place in the amazingly new designed lounge area of Gemma Italian Restaurant in DoBe WE”@DONGHU. The traditional Italian style of Gemma, with wooden tables and cozy chairs, has created a lovely atmosphere for savoring wine.
4月27日下午，德必WE” 就举办了这样一场兼品酒与社交一体的社群活动——“Train Your Taste”。本次活动由德必WE”、DailyNeeds和Red Drop合办。活动地点位于德必东湖WE”的意大利餐厅Gemma中。Gemma餐厅的传统意大利风情，配上木桌木椅，营造出一种轻松宜人的环境。

DailyNeeds and Red Drop, the wine sponsors of the event, have provided their wonderful selection of wines from the vineyards of France and South Italy. Many guests who gathered at the event could not choose which wine they like the most because of so big range of qualities of different kinds of wines from both countries.
品酒会的赞助商DailyNeeds和Red Drop为我们提供了他们从法国和南意精心挑选的酒品，令现场来宾无从选择哪一种更令人倾心。

The wine tasting lesson was held by Anna Gai, a professional Italian sommelier, who shared with the guests her knowledge on wines and how to recognize the differences by the smell and the taste and with what kind of food each wine fits the most. Every wine tasting session was followed by different kinds of cheese and ham which emphasized all shades of taste of exquisite wines.
此后的品酒课堂由Anna Gai主持，一位资深的意大利品酒师，她向来宾们介绍酒类知识，例如如何闻香识酒，如何搭配酒品与食物。每一个品酒环节都伴随以不同种类的奶酪以凸显酒香。