由德必集团（股票代码：300947）、中意设计交流中心主办, 佛罗伦萨市政府、佛罗伦萨市第四区政府、上海设计之都促进中心、上海市对外文化交流协会支持的意大利艺术家多米蒂拉•碧昂迪线上艺术展“从艺术到室内设计”在意大利时间11月5日12时上线。
在本次展览中，意大利艺术家多米蒂拉•碧昂迪展出了一系列以纸雕技艺创作的代表性作品。纸雕是一种独特而新颖的艺术技法，被艺术家称为“纸的诗歌”，她运用高超的技法在硬纸表面上雕出极其细微的刻痕从而让纸张能够表现出内在之美，使光线可以产生阴影创造出第三个维度，最终创造出触动观者灵魂的视觉诗歌。多米蒂拉•碧昂迪近年一直致力于发掘作品的各种可能，使得它们不仅可以被收藏家个人所欣赏，而且可以将它们推向更广阔的受众群体：将她的美学和艺术引入室内设计领域，提供令人惊叹的原创视觉装饰方案，以“将美带入人们的心中”作为自己的使命为之努力，凭借她的室内设计方案力图为全球室内设计行业注入新的活力。
多米蒂拉•碧昂迪
Domitilla Biondi
多米蒂拉•碧昂迪学习平面设计并作为数字设计师已经有超过 25 年的历史，针对优质意大利客户她开设了自己的艺术工作室，并随着时间推移获得多种奖项和认可。在 2011 年，她并不满足于现有的成就，从而开始寻求进一步突破。2013 年，她在继续艺术创作之路的同时成为一名声音治疗师，因为两者都有着将谐波频率引导到物质中的共通之处。这条双重道路持续到了 2016 年 6 月，多米蒂拉决定彻底告别她之前的职业，原因正如她所说，“美是一种无法通过计算机掌控的特殊能量”。从那时起，她开始学习如何将她的美学应用于瓷器之上，开始从事一个将过去（古代知识）与现代（科技）相匹配的行为艺术项目，最近，她一直在室内设计领域深耕，将自己从一名艺术家转变成为一名设计师，从而真正改变了她的职业生涯。多米蒂拉•碧昂迪的美学既精致又充满活力：完美融合了东方艺术的简约优雅与贝壳式螺旋形状所展现的强大能量，这是她所代表的意大利艺术中的典范。从自然和声音获得的灵感始终存在，并通过花朵和曼荼罗等细节显现出来。每件艺术品都被创造成与她的内在自我深度连接的状态，受独特灵感的启发而绝无重复，所以要抓住当下的时刻，就像每一次练习参与式冥想所教会我们的那样。
《灵魂风景》系列
«Soul Landscape» series
随遇而安#1（开始）| 作于斯廷蒂诺，2016
Nothing Matters # 1 (Beginning)| Stintino,2016
bas-relief on paper | 24 x 14 cm
随遇而安#1（纸扇）| 作于斯廷蒂诺，2016
Nothing Matters # 5 (Ventagli) | Stintino,2016
bas-relief on paper |24 x 14 cm
随遇而安#3（丰收）| 作于意大利中部城市斯廷蒂诺，2016
Nothing Matters # 3 (Harvest) | Stintino,2016
bas-relief on paper | 24 x 14 cm
左滑动查看细节Swipe left for details
«Quatrych» 系列 series
«我心中的银河» | 作于沃尔帕拉/米兰，2018
«The Galaxy of My Heart» | Volpara/Milan, 2018
bas-relief on paper |80 x 34 cm
左滑动查看细节Swipe left for details
«Magnifico» 系列 series
浩瀚 #1 «祈祷» | 作于罗马，2016
Magnifico #1 «Prayer» | Roma, 2016
Paper on mixed media | ø 52 cm
《我愚蠢的一周》系列
«My Stupid Silly Week» series
我愚蠢的一周#4| 作于罗马，2017
bas-relief on paper |45.5 x 76 cm
谢丽尔 | 作于罗马，2020
bas-relief on paper | 37 x 37cm
黑暗中的强大生命 | 作于罗马，2021
Oscuramente forte la Vita | Roma, 2021
bas-relief on paper |20 x 20cm
《混音诗人》系列
«Remixed poets» series
卡西莫多混音 #7+11 | 作于米兰，2016
Quasimodo Remixed #7+11 | Milan, 2016
bas-relief on paper | 10×42 cm each
卡西莫多混音 #3+1 | 作于米兰，2016
Quasimodo Remixed #3+1 | Milan, 2016
bas-relief on paper | 10×42 cm each
卡西莫多混音 #10+11 | 作于米兰，2016
Rumi Remixed #10+11 | Milan, 2016
bas-relief on paper | 10×42 cm each
鲁米混音 #16+1 | 作于米兰，2016
Rumi Remixed #16+1 | Milan, 2016
bas-relief on paper | 10×42 cm each
.jpg)
鲁米混音#9+6 | 作于米兰，2016
Rumi Remixed #9+6 | Milan, 2016
bas-relief on paper | 10×42 cm each
“生活塑造了我的道路，从数字技术先驱到模拟技术，现在又回到数字技术，将二者融合：我觉得我正处于一个宏大的闭环之中。”
“Life has shaped my path from pioneering digital to analog and, now, back to digital again, to integrate one into the other: I feel like I am closing a circle of Majesty.”
墙纸系列
数码印刷 | 2018-2021 | Area Environment公司投产
Wallpaper
Digital print | 2018-2021 | production by Area Environment
2019 | 设计师：Cristina Pérez Blair 波多黎各圣胡安
项目：Sabanera de Dorado, PR
生产：Area Environment
2019 | Designer: Cristina Pérez Blair in San Juan, Puerto Rico
Project: Sabanera de Dorado, PR
Production: Area Environment
2020 | 设计师：Ruard Veltman Architecture, Julia Wood
2020 | Designer: Ruard Veltman Architecture and Julia Wood
Production: Area Environment
2019 | 设计师：Scout Modern | 摄影：Bree McCool
2019 | Designer: Scout Modern | Photo: Bree McCool
墙面装饰板 BELLISSIMO™
3D面板| 2022年
主题#1 | 设计师：Domitilla Biondi、Piergiacomo Macrì
Wall covering BELLISSIMO™
Three-dimensional panels | 2022
Theme #1 | Designer: Domitilla Biondi, Piergiacomo Macrì
Photo: PG Macrì | Production: to be defined
中意设计交流中心
Sino Italian Design Exchange Center
多米蒂拉·碧昂迪
Domitilla Biondi
我的艺术是一种参与式冥想的形式：当我深深地连接到我的内在自我时，我不会说任何话，内心充满感激之情。一旦达到这种存在的状态，我会让灵感驱动我的身体，这些精美的纸上微雕显现出我来，而我也是第一个见证它们的显现。每件作品都有独特的灵感，没有重复的作品，也没有前期研究（就像抽象艺术的创作那样）：一切都是实时发生的，就这样简单地用刻刀在雕刻纸上刻下、挑起、刻下、挑起,一连持续几个小时，基本上是这样。
中意设计交流中心
Sino Italian Design Exchange Center
多米蒂拉·碧昂迪
Domitilla Biondi
我没有受过学院美术教育，而是从我对身体的认知和日常生活的经验中学习。我探索实验人类能量场，以及它们如何影响我们的行为，用这种方式在人体中践行了很多意识。有一次，我问自己：“如果我放弃刻意控制而只是顺其自然会怎样？” ……从此之后，我的技艺取得蓬勃发展，因此我的使命也随之开始，因为这是一个存在状态的问题。我可以从一切事物中获得美——比如自然、声音、纸张，还有人——一切给我良好氛围和感觉的事物都有助于让我处于一种特殊的感恩和开放状态，能够接收灵感并让它成为一种奉献发挥作用。自然而然地发生的是，我以前的知识和兴趣慢慢地塑造了我的现在，因此，过去的一切都没有丢失，而是自然而然地转化并融入新的领域。
中意设计交流中心
Sino Italian Design Exchange Center
是什么让您的技法如此迅速而精致？
What makes your technique so ephemeral and delicate?
多米蒂拉·碧昂迪
Domitilla Biondi
我认为我的纸雕之美的秘密在于它们表现的是和谐的图案、数学规律、各种形状，可以被具像化展现的对数螺旋……而雕刻只是另一种“操控”和谐的方式，就像我的声音治疗工具那样，例如唱歌碗。和谐的声音频率直接作用于内心，因此以视觉形式或与听觉形式接收它们是相同的。但我的作品的特点仍然是光照下的明暗变化：根据照射在纸张上的光线倾斜度变化，观众对于纸张白色的感知会完全改变！就像是魔术一般。
中意设计交流中心
Sino Italian Design Exchange Center
多米蒂拉·碧昂迪
Domitilla Biondi
在一次偶然的机会下，Area Environment公司请求我提供一些艺术品来制作墙纸。一段时间后，我明白了这个机会的潜力，它可以推动我的使命——引发人类的共鸣，以帮助这个脆弱星球的进化——把受众扩大到更大规模的人，而不是只专注于单个私人收藏家。然后——因为我所有的作品的照片都由于过大的而不是合适的——我开始收到很多关于墙纸解决方案的请求。所以我运用了我以前作为数字设计师的经历，它最终创造了这些新产品，3D立体墙板——我将之命名为 BELLISSIMO™系列，并将在 2022 年初推出——它提供了真实的 3D 墙面装饰体验，制作这些产品的技术都是最新的解决方案 - 并且我非常喜欢一起工作的优秀团队。BELLISSIMO™ 系列装饰板可根据尺寸、厚度、颜色进行定制，从设计到生产，一切都是 100% 意大利制造。我希望它保持独特的手工艺术品的味道，而不是批量的工业瓷砖，从而丰富我的“当代手工艺”产品系列。我希望人们可以通过每天观看充满美学的图案来帮助他们感觉更好。就是这样。