"上海佛罗伦萨-中意设计交流中心"佛罗伦萨基地租赁框架协议签署发布时间:2013-08-29
近日,市经济和信息化委副主任刘健率领上海创意设计业代表团前往意大利佛罗伦萨市访问交流,并见证了“上海佛罗伦萨-中意设计交流中心”佛罗伦萨基地租赁框架协议的签署。
2013年3月16日,市经济和信息化委副主任刘健率领上海创意设计业代表团抵达意大利佛罗伦萨,并与佛罗伦萨市市长马泰奥,市经济、战略和旅游促进局局长西蒙内在市政厅进行了简短的会谈。
会谈中,双方介绍了各自城市的发展情况和推动“上海佛罗伦萨-中意设计交流中心”项目举措。刘主任特别提到了中方到意方投资可能会遇到的法律、文化的问题,希望佛罗伦萨市政府能给予协助,同时他也认为佛罗伦萨悠久的历史文化和上海经济转型高速发展一定能创造出现代服务业的典范。马泰奥市长首先感谢上海代表团的到来,并承诺一定尽全力协助项目落地和推动随后的产业交流和商务合作,希望上海和佛罗伦萨能有更多领域的合作内容,他表示今年将带领佛罗伦萨企业代表团赴上海访问考察,进一步推动项目在双方的发展。
会后,佛罗伦萨市政府在SESTO餐厅举行欢迎晚宴。晚宴中西蒙内局长向刘主任一一介绍了参加晚宴的意大利企业,刘主任向意方介绍了上海经济转型的情况和重点发展的产业,希望有意向前往中国投资发展的企业到上海来进行产业合作和交流。他还将此次前来考察的上海企业介绍给大家,希望有进一步的合作。托斯卡纳大区的创意设计、信息科技和新能源公司负责人也一同参加晚宴。
3月17日上午,代表团在佛罗伦萨市经济战略和旅游促进局局长西蒙内和polimoda学院院长带领下参观了“上海佛罗伦萨-中意设计交流中心”佛罗伦萨基地—施特劳斯奇别墅,听取了意方对基地的背景介绍,在德必公司总裁贾波的带领下对基地的功能区划进行了了解,并参观了整栋别墅和附近展示厅。刘主任询问了项目的最新进展和时间节点,表示要在尊重意大利法律的前提下进行基地的改造工作,争取尽早开幕,为上海创意设计企业走出去,为意大利企业走进来提供平台。
随后代表团前往polimoda学院总部的金色大厅,见证了“上海佛罗伦萨-中意设计交流中心”佛罗伦萨基地租赁框架协议的签署。刘主任代表中方做了热情洋溢的致辞,介绍了上海经济转型和创意设计发展的整体情况,表达了上海市相关方面对项目的支持,他表示非常高兴看到项目有了阶段性的进步,为项目在今年9月试运行打下了基础,同时他特别感谢了在项目筹备和进行过程中对项目作出推动和贡献的意方人士。最后他热诚的邀请在座的各位能参加今秋九月在上海举行的2013上海设计之都活动周,进一步交流和展示各自在创意设计领域的成果。佛罗伦萨市分管国际合作和分管经济的副市长代表意方做了致辞,他表示非常高兴看到项目有实质性的进展,期望中国的企业和设计师能光临佛罗伦萨,在此交流和商务拓展,同时也重申了意方将对项目一如既往的支持。
中国驻佛罗伦萨总领馆、托斯卡纳大区政府官员、polimoda学院董事会成员也参加了签字仪式。
